Al salir del colegio * à la sortie de l’école

Deja un comentario
Diversos, Mi ciudad, Niños, planes con niños

Cuantas veces me lo ha repetido? tantas como días hemos ido al colegio

Y es que una de las cualidades (o defectos segun como se vea) de E es la insistencia. Para la vida en general le va a servir mucho pero como madre es un peeeelmaaa. En fin a lo que iba, todos los días al salir de colegio pasamos delante de una zona nueva de juegos a orillas del Loira.

Y como sabe que yo estoy siempre dispuesta a descubrir todo lo que nos da esta ciudad… pues me lo pide todos los días. El único problema: que es despues de un día de trabajo, colegio etc. Pero el viernes pasado como todavía hacia bueno (y para evitarme más días de suplicio) fuimos.

Ellos se lo pasaro bomba, yo luché un poco con la plaga mosquitera que había en ese momento.  En fin, una tarde diferente para terminar una semana algo dura.

***

Combien de fois il me l’a répété? autant de jours que nous sommes allés à l’école.
L’une des qualités (ou défauts à voir) d’E c’est d’être insistante. Pour la vie en général, cela sera très utile, mais en tant que mère, c’est un horreur 🙂 🙂 .

Bon  je retourne au sujet du billet, chaque jour après avoir quitté l’école, nous passons devant un nouveau terrain de jeu au bord de la Loire.

Comme il sait que je suis toujours partant pour découvrir tout ce que cette ville nous apporte, il me demande d’y aller tous les jours. Le seul problème: c’est toujours après une journée de travail, d’école, etc. Mais vendredi dernier comme il faisait encore douce (et pour éviter plus de jours de torture) nous y sommes allés.

Ils ont passé un bon moment, j’ai un peu lutté avec les moustiques qui sont encore là. En bref, une soirée différente pour finir une semaine plutôt difficile.

ma petite tribu columpios 2-minma petite tribu columpios 4-minma petite tribu columpios 6-minma petite tribu columpios 8-minma petite tribu columpios-minma petite tribu columpios 7-min

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s