En bici a dos y luego tres * En velo à deux et puis trois

Ayer me tomé las ultimas horas de vacaciones del 2017 

En mi empresa las vacaciones son de mayo a mayo, y disfrutas las del año anterior. Me quedaba un dia y lo he repartido en dos tardes de miercoles. Asi he podido disfrutar un poco de E. Solo él, a B lo dejo en la guarde (si los miercoles va a la guarde, no tiene colegio, es un poco complicado con los dos)

Bueno el caso es que nos fuimos en bici, hasta la guarderia de su hermano, haciendo una parada antes. Entre pitos y flautas nos hicimos unos 10 km. No esta mal, y nos sirve como entrenamiento para un recorrido de 17 km que vamos a hacer dentro de dos sabados.

El parque que fuimos antes de ir a por B ya lo conoceis (ver aqui), pero aun asi y todo hice fotos porque estaba realmente precioso, no os parece.

***

Hier J’ai pris les derniers heures de vacances qui me restaient. J’ai profité pour passer un peu de temps avec E. Nous deux tout seuls, en principe, car a la fin nous devions retourner avec B qui était à la crèche. 

Comme nous avions un peu de temps, nous sommes allés au parc que je vous ai déjà presenté ici.

Le parcours… environs 10 km ce qui nous prépare pour un prochain “velotour” de 17 km que nous ferons en deux semaines.