Un poco de aire * Une bouffe d’air

El tiempo ultimamente no acompaña mucho

Así que este domingo en el que D y E se iban al cine a ver “Star wars”, llamé a una amiga para ir a dar una vuelta por el campo, bosque o lo que fuese, pero que hubiese aire fresco.

Estuvimos más o menos una hora de paseo, con los dos peques, que volvieron a casa con la mofletes colorados de frio, pero encantados de haber pasado una mañana con sus madres, a recojer palos, hojas, y demás tesoros.

***

Dernièrement le temps est gris, voir très gris et pluvieuse. Donc ce dimanche pendant que D et E sont partis au cinéma pour la dernière de Stars Wars, j’ai appelé une copine pour aller à prendre l’air avec son petit.

Nous sommes allés près du centre ville, mais nous étions dans un cadre magnifique, nous avons passé plus d’une heure à chercher des battons, pommes de pin, et le reste de trésors… 

Les enfants sont rentrés à la maison avec les joues rouges, et plein d’oxygène!!! 

ma petite tribu Charboniere 13ma petite tribu Charboniere 15ma petite tribu Charboniere 16ma petite tribu Charboniere 20ma petite tribu Charboniere 22ma petite tribu Charboniere 1ma petite tribu Charboniere 3ma petite tribu Charboniere 9ma petite tribu Charboniere 11IMG_12151.jpgReflejos

One Reply to “Un poco de aire * Une bouffe d’air”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: