Vuelta a la rutina * Retour aux routines

Ya de pequeña me gustaba la vuelta al cole. Y ahora que soy madre me gusta más.En serio después de dos semanas ya de cole, entrar en este “tran tran” cotidiano me gusta. Y no es que no estén bien las vacaciones, que son geniales y que si tengo muchas mejor. Pero a mi también me gusta la rutina. El saber que se va a hacer, sin tener que pensar mucho. Será que soy algo aburrida, pero que le vamos a hacer me gusta.

Eso si, los fines de semana intento hacer muchas cosas así que ya estoy dandole vuelta a diversos planes que podemos hacer…. Este ha sido el de toma de contacto. Y aun así estuvimos en un pueblecito que los vecinos abrian las puertas de sus jardines e invitaban a exposiciones y conciertos, de compras y como no en el parque.

***

Quand j’étais petite, j’adorais la rentrée. Et maintenant que je suis une mère j’adore encore plus.

Serieuse j’adore la routine, je ne dis pas que les vacances ne me plaisent pas… bien au contraire, c’est super. Mais aussi j’aime les jours avec une routine, des horaires…. savoir ce que nous devons faire sans y penser longtemps… je serai peut être un peu ennuyant mais… 🙂

Par contre, je suis toujours en train de penser à ce que nous allons faire pendant le weekend…. le dernier a été le premier, et déjà nous avons visité un petit village ou les voisins ouvrent les portes de leurs jardins, ou nous avons pu faire quelque courses, ou aller au parc (ça c’est obligé avec les enfants 😉 )

1.jpgma petite tribu.jpgma petite tribu 2.jpg-ma petite tribu 12.jpgma petite tribu  5.jpgma petite tribu 8.jpg-ma petite tribu 9.jpgma petite tribu 11.jpgma petite tribu  3.jpg-ma petite tribu 14ma petite tribu  7.jpgma petite tribu  6.jpg

 

2 pensamientos en “Vuelta a la rutina * Retour aux routines

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s