Feria de Plantas * Salon des arts du jardin

En la nueva casa tenemos jardín. No es muy grande. Pero si tenemos zona para plantas.Estamos en primavera, momento de hacer la plantación, así que cuando mi suegro nos propuso ir al festival de plantas que se organizaba este domingo no lo dudamos ni un segundo.

No llevabamos ninguna idea sobre lo que queríamos comprar, si es que comprabamos algo.

El día acompañaba (casi por de más, porque hacía un calor propio de verano). Quitando que E por enésima vez se perdió, todo salió muy bien, y vinimos cargados con dos boj, a los que compramos unos cubos en zinc antiguos muy bonitos, unas margaritas que había elegido E (que su abuelo le regaló y le explicó como cuidarla) y dos plantas (que no se como se llaman) con flores amarillas muy bonitas que deben estar en flor bastante tiempo.

Dejo pendiente alguna planta pero será para más adelante, segun vayamos viendo como evoluciona el jardín que no es cuestión de cargar mucho y no tener espacio.

Mirad que preciosidad

***

Dans la nouvelle maison nous avons un jardin. Il est tout petit mais, nous avons de la place pour des plantes.

Nous sommes au printemps, le moment de la plantation, donc quand mon beau-père nous a demandé si nous voulions aller au festival des plantes, qui se tennait lieu ce dimanche dernier, nous n’avons pas douté un seul instant.

Nous n’avions aucune idée préconçue de ce que nous voulions acheter, ni même si nous voulions acheter quelque chose.

La journée était magnifique, et même si E s’est perdu (comme d’habitude) , tout s’est passé à merveille. Nous avons acheté deux buis et deux pots anciens en zinc, un pot de marguerites (choisi par E et offert par son grand-père) et deux autres plantes dont j’ignore le nom, mais elles sont très jolies et apparemment leurs fleurs jaunes durent longtemps.

Maintenant, j’ai en tête d’acheter d’autres plantes  mais, on verra après, que tout sera mis en place… .

Regardez quelle merveille de foire!