Mis días laborable están bastante ocupados (ver aquí) y los fines de semana hago también muchas cosas con los peques. A veces me paro a pensar que hacía yo antes (de tener hijos) con tanto tiempo libre. En ese momento no siempre era consciente e incluso me aburría.Lo soy más ahora cuando una hora me cunde muchiiiisimo más.
El otro día mientras de camino al trabajo pensaba las cosas que haría si tuviese más tiempo, y estas son algunas:
- Ir a la pelu
- Largos paseos
- Tomar un cafe con amigas más a menudo
- Ir al cine
- Mirar escaparates
- Darme un masaje
- Ir de compras, probarme ropa tranquilamente sin ver como tu hijo se mete en otro probador
- Leer
- Curso de fotografia (a este añade más dinero también)
- …
***
Mes journées de travail sont très charchées (voir ici) et les weekends je fais aussi beaucoup de choses avec les enfants.
Parfois je pense à ce que je faisais avant (d’avoir des enfants) avec autant de temps libre…. à cette époque là, je n’étais pas très consciente de toutes les choses que je pouvais faire et à certains moments je m’ennuyais…. Maintenant je suis capable de faire mille choses dans une heure…… 🙂
L’autre jour en chemin pour le travail, je pensais à ce que je ferai si j’avais plus de temps, voici quelques idées:
- Aller chez le coiffeur
- Faire des promenades
- Prendre des cafés avec mes copines plus souvent
- Aller au cinéma
- Faire du leche vitrines calmement
- Me faire faire un massage
- Aller faire du shopping et essayer sans enfants autour de moi et qui rentrent dans les autres cabines
- Lire
- Un cours de photographie (pour celui-ci rajouter aussi plus d’argent)
- …
Se que todo llegará y de hecho llega. Este sábado me pude sentar en una terraza con una amiga mientras B estaba tranquilamente cerca nuestro…. (E se había ido con su padre a comprar un helado)
Se que todo volverá y luego me “quejaré” que mis hijos hacen su vida y ya no cuentan conmigo. 🙂
Y vosotros ¿Qué haríais si tuvieseis más tiempo?
***
Je sais que tout va arriver et que je finirai par avoir du temps … et c’est le cas aujourd’hui . Ce samedi-dernier, j’ai pu prendre quelque chose avec une amie pendant que B se promenait tranquillement autour de nous. (E étais avec son père pour prendre une glace).
Je sais qu’un jour j’aurais tout le temps du monde car ils seront grands et peut-être je me “plaindrai” alors, car ils ne voudrons plus être avec moi… 🙂
Et vous, Que feriez-vous si vous avez plus de temps??