De cumple * D’anniversaire

Otra tradición de primeros de año es el cumple de mi sobrina A (una de las parisinas)

Es verdad que reunir esta parte de la familia en Navidades es algo complicado, sobre todo porque yo siempre quiero venir a España (solo voy dos veces sniff sniff).

***

Une autre tradition de début de l’année c’est l’anniversaire de ma nièce parisien A!!  

Pour dire la vérité réunir à cette partie de la famille pour Noël est très difficile et en plus que je veux rentrer toujours en Espagne, à ma décharge je dois dire que je rentre que pour Noël et en été.

ma-petite-tribu-a-17

Asi que el cumple de A que llega en Enero nos viene de perlas, ya tenemos una super excusa para reunirnos todos. Cada vez hay más niños, es gracioso ver la evolución de estos años cada vez un componente nuevo.

***

Donc cette occasion que ma chère belle-sœur et beau-frère nous offrent tombe toujours à pic. Chaque année, il y a plus enfants (je pense que nous sommes arrivées au chiffre final 🙂 non, les filles??) et c’est merveilleux voir comme ils changent ….

ma-petite-tribu-annv-a-13ma-petite-tribu-a-13ma-petite-tribu-a-11ma petite tribu Annv A 12.jpgma-petite-tribu-annv-a-16ma-petite-tribu-annv-a-19ma-petite-tribu-annv-a-20ma-petite-tribu-annv-a-29ma petite tribu Annv A 35.jpgma-petite-tribu-ama-petite-tribu-a-23ma-petite-tribu-annv-a-9ma-petite-tribu-annv-a-8ma-petite-tribu-annv-a-7ma-petite-tribu-annv-a-33

2 pensamientos en “De cumple * D’anniversaire

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s