En la plaza St Aignan * Dans la place St Aignan

No lo conocía pero se celebra desde hace tiempo.

“El Festival de Travers” celebraba su 12 edición.

Desde que ya no salgo todas las noches de los fines de semana miro con asiduidad cuales son las ofertas que hace la ciudad por el día y que pueda ir con dos monstruitos.

Este festival al aire libre hecho a principios de otoño llenó todas mi expectativas y las de los niños. Un festival muy familiar, variado, con teatro, cuanta cuentos, “tiovivo” música, fotografía (nos hicieron de familia), reciclaje, juegos… y todo con un ambiente muy muy francés!

E disfrutó de todos los juegos que había y sobre todo del tiovivo y del taller de reciclaje un paraíso para él. Si le dejo se trae todo a casa! y B simplemente con la música estaba encantado! mira que le gusta!

.Un día de 10 puntos!

***

Je ne le connaissais pas mais ce festival existe depuis un moment. Cette année Le Travers Festival fêtait sa 12eme édition !

Avant d’avoir des enfants nous sortions sans plus, sans regarder s’il avait ou non quelque chose de prévu ; mais maintenant que nous ne sortons pas tous les soirs du WE je regarde attentivement toutes les propositions que la ville fait. Surtout qu’il soit en journée et adaptée aux enfants.

Ce Festival avec un ’esprit très guinguette, a comblé toutes mes attentes et aussi celles des enfants. Théâtre, atelier photo, manège, musique, spectacles etc  étaient à l’affiche !

Dans l’atelier photos nous ont fait une photo de famille et si je le su je serais me coiffé un peu mieux 😉 . Le plus réussi  fut D !

L’atelier de recyclage fut pour E le paradis, si je lui aurait permis, il avait tout ramené à la maison ! et B. avec les concert était simplement ravi !!

Journée 10/10 !

 

ma petite tribu Festival 29.jpgfot-oma-petite-tribu-festival-4ma-petite-tribu-festival-8ma-petite-tribu-festival-9ma petite tribu Festival 30.jpgma-petite-tribu-festival-10ma-petite-tribu-festival-12ma-petite-tribu-festival-13ma-petite-tribu-festival-16ma-petite-tribu-festival-17ma-petite-tribu-festival-18ma-petite-tribu-festival-20ma-petite-tribu-festival-21ma-petite-tribu-festival-traversdsc04667

2 pensamientos en “En la plaza St Aignan * Dans la place St Aignan

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s