De celebración y una idea * Célébration et une astuce

El año pasado mi cumple cayó en plena mudanza e instalación de la nueva casa con lo que pasó sin pena ni gloria.

Así que este año D tomo las riendas del asunto y preparó un cumple entre amigos. Y decidimos que otro día iremos a cenar con aquellos que no estuvieron.

Aprovechamos para hace la “cremaillere” es decir la fiesta que hacen los franceses para estrenar una casa.

No sé si lo he comentado alguna vez, creo que sí, en esta casa a quien le gusta cocinar y quien lo hace (cuando tiene tiempo es decir fines de semana y “fiestas de guardar” jiji) es D. A mí no me gusta mucho. Lo hago por obligación.

Esta vez tuvimos una gran idea o al menos a mí me gustó, compramos vajilla de un solo uso, y así al final cuando todos se fueron recoger fue un juego de niños!!! Creo que esto lo aplicaré siempre que tengamos bastante gente invitada. Además ahora hace vajilla chuliiiiisima.

Aquí van unas fotos de la comida que hizo conmigo de pinche.

***

L’année dernière mon anniversaire est arrive lors du déménagement.  Nous avons laissé traîner la célébration et finalement nous n’avons rien fait.

Cette année mon mari a pris l’affaire en main et il avait convoqué un groupe d’amis pour le fêter ainsi que la crémaillère.

Il avait choisi la date (un peu avant le jour J) avec l’espoir de pouvoir être dehors, mais…….. Non il faisait déjà trop froid pour être assis.

Je pense que je l’ai déjà dit ici, mais à la maison celui qui aime cuisiner c’est lui, moi je le fait par obligation.

Notre astuce de dernière minute : acheter la vaisselle jetable …. Donc ramasser tout après a été un jeu d’enfant.

Voici quelques photos

18726.jpg25.jpgma-petite-tribu-celebracion3.jpg

6 pensamientos en “De celebración y una idea * Célébration et une astuce

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s