Este mes de julio aunque hemos tenido que trabajar, hemos hecho muchas cosas:

Nuestra pequeña escapada a Normandía, visita al Monte Saint Michel (que pronto os hablaré), paseos con los niños, E ha coseguido su rueda verde  que primer nivel de roller, su padre esta super contento y el más (próxima etapa compra de patines),  decoración en casa, B sigue con su costumbre de meterse en todas las camas que ve, comidas en el jardín ….  y todo esto gracias en gran parte porque el tiempo ha acompañado. 🙂

***

Ce mois de juillet, malgré que nous ne sommes pas en vacances, nous avons eu beaucoup de temps pour faire plein de choses:

Notre petit escapade en Normandie, la visite au Mont Saint Michel ( je vous raconte en bref), des promenades avec les enfants, E a réussi sa roue verte en roller (prochaine étape achat de rollers), la « deco » de la maison, B que continue avec son habitude de se mettre dans tous les lits qu’il trouve, déjeuner dans le jardin…. et tout cela grâce, en grande partie, au beau temps.