Bajo el sol de Normandia. Sous le soleil de Normandie

Después de un fin de semana bajo el sol, volver al gris está siendo muy muy duro.

Han sido dos días llenos de sol, familia, amigos, playa, comidas al aire libre, desayunos enterraza, juegos de niños….

Solo han sido dos días, pero nos ha dado tiempo a mucho.

La Normandia esta vez sorprendió. Cuando por todos los sitios llovía o hacía gris, el norte nos reservaba dos días expléndidos.

Hemos celebrado el bautizo de A. que aunque estaba malita se portó estupendamente. Sus padres como siempre nos habían preparado una recepción espectacular en su casa. E jugó todo lo que pudo y más con sus primos ; B jugó por libre.

Y como es costumbre os dejo con unas fotos que reflejan mejor que mis palabras el fin de semana .

Repetiremos!!! Gracias cuñados por este fin de semana innovidable!

***

Après un weekend sous le soleil le retour est très très dur.

Nous avons eu deux jours remplis de soleil, famille, amis, plage, repas à l’air libre, jeux avec les enfants, petit déjeuner en terrasse… Seulement deux jours mais on a fait plein de choses.

En cette occasion la Normandie nous a surpris. Quand par tout ailleurs il pleuvait ou il y avait de la grisaille, le nord nous avez réservé du beau temps.

Nous avons fêté le baptême d’A, elle a été très sage malgré son état fiévreuse. Ses parents nous avons préparés une super réception dans leur maison.

E a joué avec son cousin et ses cousines et B a joué seul 🙂

Comme d’habitude je vais vous laisser avec des photos qui parlent mieux que mes mots.

Un grand merci à ma belle-sœur et mon beau-frère pour ce magnifique WE. Inoubliable.

ma petite tribu.jpgma petite tribu Bajo el sol de normandia 27.jpgMa petite tribu Bajo el sol de Normandia 21.jpgMa petite tribu Bajo el sol de Normandia 22.jpgMa petite tribu Bajo el sol de Normandia 18.jpgMa petite tribu Bajo el sol de Normandia 13Ma petite tribu Bajo el sol de Normandia 12Ma petite tribu Bajo el sol de Normandia  12Ma petite tribu Bajo el sol de Normandia 5Ma petite tribu Bajo el sol de Normandia  3ma petite tribu 5DSC02816Ma petite tribu Bajo el sol de Normandia 23ma petite tribu3Ma petite tribu Bajo el sol de Normandia 24Ma petite tribu Bajo el sol de Normandia 25Ma petite tribu Bajo el sol de Normandia 17Ma petite tribu Bajo el sol de Normandia 16Ma petite tribu Bajo el sol de Normandia  11ma petite tribu 2Ma petite tribu Bajo el sol de Normandia  19Ma petite tribu Bajo el sol de Normandia

 

2 pensamientos en “Bajo el sol de Normandia. Sous le soleil de Normandie

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s