Hoy ha pasado el ratoncito Perez por casa. A eso de las doce de la noche, ha salido por la puerta roja y ha bajado muy silencioso la chimenea para llegar a la cama de E.
Le ha costado subir porque llevaba una gran moneda, pero ya está acostumbrado.
Esta mañana E ha venido a mi cama con su moneda en ristre, más contento que chupín, con una gran sonrisa desdentada. Está muy orgulloso!
Su madre algo menos contenta porque era las 6 de la mañana! 😉
***
Ce matin la petite souris est passée par la maison. Elle est descendue de la cheminée très silencieusement et avec un pas assuré est arrivée au lit d’E.
Elle a eu du mal pour monter dans le lit, car elle portait une grosse pièce de monnaie, mais comme d’habitude elle réussit.
Ce matin E est venu dans mon lit tout content de sa monnaie et son sourie édenté. Il est très fier.
J’étais un peu moins excitée, étant donné qu’il était 6 heures du matin.
Monica, !que día más especial el del primer diente que se cae! Yo también lo recuerdo con especial ilusión. Son preciosos los dos niños.
Besos.
Me gustaLe gusta a 1 persona
si, hace mucha ilusión a ellos y a nosotros 🙂 ya más mayor!!
Besos guapa!!
Me gustaMe gusta
Justamente hoy he visto a la señora que le hizo el raton, que casualidad!!
Me gustaMe gusta
😊😋
Me gustaMe gusta
Ay madre que niño más guapo por favor!! Las sonrisas desdentadas además me matan!! jajaajaja A mí la tradición del Ratoncito Pérez me encanta, la recuerdo con mucho cariño de cuando yo era pequeña, la ilu que hace. Me falta aún bastante para que venga a visitarnos a nuestra casa pero ya tengo echado el ojo a esas puertas que me enamoran. Un beso.
Me gustaMe gusta
Las puertas son geniales y hay mas accessorios. Normalmente hay que pegarlas encima del rodapié pero yo la tengo en la chimenea de su habitación. Si quieres te digo donde la compré…. por internet…Un beso
Me gustaLe gusta a 1 persona
Yo las he visto en http://www.ratonperez.com. Las venden también sin pintar para que la termines a tu gusto. Y buzón…pomos…números…todo una monada. Es esa la página donde la compraste? no sé si hay alguna otra. Un beso.
Me gustaMe gusta
Esa es!!! es una página genial… y ya la compré pintada!! pero para B no sé como lo haré. 🙂
Me gustaLe gusta a 1 persona