Mañana de Skate

skate4Por su cumpleaños E ha recibido entre otras cosas un monopatín o si no quiero parecer tan vieja un “skate”.

Estaba convencido que era facilísimo, es verdad que siempre ha tenido mucho equilibrio (la bici la monta desde los 3 años y unos meses sin ruedines, el patinete también…..) pero una vez que puso el pie en el monopatín se dio cuenta que iba a necesitar algo de entrenamiento.

Aquí apareció mamá “la profe”.  Parto de la base que sí, que yo de pequeña tenía un monopatín Sancheski (los de madera, ayyy estoy dando hoy muchas pistas de mi edad), y sabia montar; pero los recuerdos infantiles no cuentan mucho. Seguro que era una “castaña” de patinadora pero yo me veia bien…

Además guardo en mente la anécdota que una amiga me contó:

“Queria regalarle un monopatín a su ahijado, y en el Corte Inglés quiso demostrale lo buena que era con el, y metió un “talegazo” de los que hacen historia delante del vendedor y del ahijado”.

Con esto llego a que yo de “profe”, muy bien pero montarme encima poco, por no decir nada.

En favor de E decir que en una mañana ya se deslizaba un poco. Estaba muy contento, y yo orgullosa se ver como se había esforzado

Seguiremos entrenando!!!

***

Pour son anniversaire E a reçu une planche à roulettes ou si je ne veux pas paraître si vieille un « skateboard ».

Il avait l’idée en tête que c’était vraiment simple, qu’il suffisait de se lancer. . Il faut dire qu’il a beaucoup d’équilibre (à 3 ans il faisait de vélo sans les petites roues), mais lorsqu’il a essayé  pour la première fois dans le couloir il s’est rendu compte, que ce n’est pas si simple que ça.

Donc maman « la prof » est venue à l’aide. Je dois dire, que quand j’étais petite j’en avais un en bois, et dans mon souvenir d’enfant je me vois me débrouiller plutôt bien  ; mais  en réalité, j’étais sûrement assez mauvaise !!! 🙂

En plus de ça je garde en mémoire une anecdote qu’une bonne copine m’a racontée d’elle-même :

 “Elle voulait acheter un skateboard à son filleul, et dans le magasin elle a voulu démontrer à quel point elle maîtrisait le skate, résultat : elle est tombée devant le vendeur et son filleul  »

Tout ça pour dire que moi, je suis « la prof » mais je ne monte pas sur le skate au risque de m’ouvrir la tête.

Dans une matinée E a réussi à glisser facilement, il était ravi et moi très fière de ses efforts.

skate 2skate 11.jpgskate 10skate13.jpgskate3skate8skate7skate 6skate 9DSC01809

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s