Disfrutar del día a día: Sacar fotos en los sitios cotidianos

De camino al trabajo paso por el puente más antiguo de la ciudad. Al final hay un semáforo que debe ser muy corto para pasar porque siempre me toca en rojo, y muy largo de espera porque me da tiempo a hacer una foto. Aquí tenéis unas cuantas sacadas en el mismo sitio y a la misma hora (minutos arriba minutos abajo).

La llevo haciendo desde hace unos meses con lo que el tiempo no ha acompañado, espero hacer una entrada después del verano y que las fotos sean distintas.

He tenido dias de magnificos amaneceres, otros con niebla o simplemente con nubes que dejan pasar la luz. Gente que cruza el puente para ir al trabajo al colegio etc… Gente que se detiene a observar la magnífica vista.

No hay que pasar por los lugares sin ver, aunque pases por el mismo sitio a diario. Cada día observó las personas y pienso en la “historia” que hay detrás.

***

De chemin au travail je passe toujours devant le pont plus ancien de la ville. au fond il y a un feu qui doit être très court pour passer, je dois m’arrêter toutes les matinées et le plus long pour passer, j’ai le temps de prendre une photo ou plusieurs. Voici quelques-unes pris dans le même endroit et au même moment du matin.

Je le fais depuis quelques mois et je dois dire que la météo n’a pas été très bonne dernièrement, mais j’ai eu des levés de jours magnifiques, de brouillard, de nuages…. le tout accompagné par des personnes qui passent pour aller au travail, à l’école…. personnes qui s’arrêtent pour regarder tout simplement.

Il ne faut pas passer pour les endroits sans regarder, même si tu fais le même chemin tous les jours

Je regarde les personnes et je pense au “‘histoires” qui a derrière.

Pont royal 2

 

Pont royal 4Pont royal 5Pont royal 6Pont royal 8Pont royal 9Pont royalWP_20151125_001

Un poco mas lejos.

Un peu plus loin.

Eglise de saint aignant

Cuando tengo tiempo, tomo un camino que aunque es un poco más largo me deja fotos como estas.

***

Quand j’ai du temps je prends un chemin un peu plus long mais qu’il me donne des photos comme celles-ci.

loiretloiret 2

También tengo que reconocer que no siempre es tan idílico y poético, si no me sobra tiempo que es lo normal, tomo el camino más directo y al final del trajecto suelo encontrarme con esto.

Mirad la gente que hay delante y detrás, obviamente yo estoy parada.

***

Mais il ne faut pas rêver non plus, quand je suis pressée je prends la route plus courte que quelques fois c’est ça:

Regardez le monde qu’il y a devant et derrière. (je suis à arrêt bien sûr).

WP_20151126_002

atasco.jpg

Pero aún así me entretengo escuchando la radio y pienso que como decía Serrat : “hoy puede ser un gran día”

***

Et même ça j’écoute la radio et j’essaie penser comme disait un chanteur espagnol: “Aujourd’hui peut être une grande journée”

.

 

5 pensamientos en “Disfrutar del día a día: Sacar fotos en los sitios cotidianos

  1. Pingback: Mi vida según las fotos del movil Marzo * Ma vie selon mes photos du portable Mars | Ma petite tribu

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s