Crêpes, Cambios y bienvenida

Para aquellos que me siguen, habrán visto que hecho cambios en el formato del blog, y que he añadido una imagen de Ceeloo (Facebook). ¿Os gusta??

***

J’ai fait quelque changement dans le blog, et j’ai rajouté une illustration du Ceeloo (son Facebook). ça vous plaît?

IMG_8137

El hace poco fue la Candelaria y aquí la « Chandelaire ». La tradición es comer Crêpes.

Sé que E comió en el colegio, la nany de B también le dió y yo las comí el restaurante del trabajo. Pero queríamos comerlas todos juntos. Así que la merienda del domingo fue una de Crêpes ¡!!

***

Il y a 15 jours c’était la Chandeleur.

Je savais qu’ E en avait mangé à l’école et que la nounou de B lui en avait donné au goûter, mais je voulais que nous en mangions tous les quatre ensemble. 

IMG_8160 IMG_8161 IMG_8162 IMG_8163 IMG_8164 IMG_8165

IMG_8174E me ayudó en todo y la idea de poner flores fue de él.

***

E m’a aider à tout préparer, même l’idee de mettre des fleurs est la sienne.

 

IMG_8138IMG_8133

Y el más guapo el padre, no me digais!! El pobre se esta dando una paliza enorme para que tengamos un salon super chulo. Cuando termine os lo enseñaré. Prometido!

***

Le plus beau, c’est le père. non?? Il est en train de d’abattre  un travail de Titan pour que l’on ait un superbe salon. Je vous montrerai le résultat promis!

IMG_8170

 

Desde el martes E&B tienen una nueva primita parisina. Viene a completar la tribu C. Es preciosa como sus hermanas y hermano. Bienvenida A!!!! pronto iremos a verte.

***

Depuis mardi dernier E&B ont une nouvelle cousine parisienne. Elle viens à compléter la Tribu C. Elle est super mignonne, comme ses sœurs et son frère. Bienvenue A!! On viendra bientôt faire ta connaissance.

petite

Instagram

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s