Para aquellos que me siguen, habrán visto que hecho cambios en el formato del blog, y que he añadido una imagen de Ceeloo (Facebook). ¿Os gusta??
***
J’ai fait quelque changement dans le blog, et j’ai rajouté une illustration du Ceeloo (son Facebook). ça vous plaît?
El hace poco fue la Candelaria y aquí la « Chandelaire ». La tradición es comer Crêpes.
Sé que E comió en el colegio, la nany de B también le dió y yo las comí el restaurante del trabajo. Pero queríamos comerlas todos juntos. Así que la merienda del domingo fue una de Crêpes ¡!!
***
Il y a 15 jours c’était la Chandeleur.
Je savais qu’ E en avait mangé à l’école et que la nounou de B lui en avait donné au goûter, mais je voulais que nous en mangions tous les quatre ensemble.
E me ayudó en todo y la idea de poner flores fue de él.
***
E m’a aider à tout préparer, même l’idee de mettre des fleurs est la sienne.
Y el más guapo el padre, no me digais!! El pobre se esta dando una paliza enorme para que tengamos un salon super chulo. Cuando termine os lo enseñaré. Prometido!
***
Le plus beau, c’est le père. non?? Il est en train de d’abattre un travail de Titan pour que l’on ait un superbe salon. Je vous montrerai le résultat promis!
Desde el martes E&B tienen una nueva primita parisina. Viene a completar la tribu C. Es preciosa como sus hermanas y hermano. Bienvenida A!!!! pronto iremos a verte.
***
Depuis mardi dernier E&B ont une nouvelle cousine parisienne. Elle viens à compléter la Tribu C. Elle est super mignonne, comme ses sœurs et son frère. Bienvenue A!! On viendra bientôt faire ta connaissance.
