Piscina

Plan de domingo: Piscina.

No somos la familia más acuática del mundo y por eso precisamente hay que ir. Con E cada verano comenzamos casi de cero. Es decir:

“No me quiero meter…. Yo no floto… etc”.

Resultado sigue llevando manguitos (bueno solo tiene 5 años …. y yo era un poco igual asi que… de casta el viene al galgo)

Sin embargo nos ha salido un “alien” en la familia que es B: adora el agua. Este verano ha estado encantado y ayer igual. En dos segundos ya estaba dentro, no lloró y eso que el agua estaba tibia (para mi fría) e incluso intento meter la cabeza como hace en la bañera.

Hoy no hay fotos de ayer. En el recinto está prohibido, creo que ha sido la liga de las madres que no queremos que nos saquen en bikini después de algún que otro hijo… Buenooooooo a lo mejor también cuenta el derecho de imagen.

Para que veáis el amor de B por el agua, dos fotos de este verano un día que hacia frio a pesar del sol. Podéis ver la cantidad de gente que hay en el agua.

****

Plan du dimanche: Piscine.

Nous ne sommes pas la famille la plus aquatique du monde. Avec E, chaque été, il faut repartir de zéro pour lui apprendre à nager . 

“Je ne veux pas rentrer dans l’eau… je n’arrive pas à flotter “ etc.

Résultat,    il porte encore des brassards.( bon, il n’a que 5 ans…et j’étais un peu pareil)

Cependant on a un « alien » dans la famille : B adore l’eau. Cet été il était aux anges et  hier encore. En deux secondes il était à l’eau , sans pleurer même si l’eau était tiède (pour moi froide) et il essayait de mettre la tête sous l’eau, comme il fait dans la baignoire.

Il n’y a pas de photos d’ hier. C’était interdit dans la piscine, je pense que c’est la ligue de mères qui l’a interdit car nous ne voulons pas être prises en photo en bikini…. Booooon peut être aussi le droit à l’image.

Pour démontrer l’amour de B pour l’eau voici deux photos de cet été, un jour où il faisait un peu de froid malgré le soleil. Voir la quantité de personnes à la piscine.

2- B Piscine1 - B piscine

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s