Fiesta de las luces y caja de libros

Cerca de casa hay unas callejuelas peatonales por las que nos gusta pasear. No hay coches y los niños pueden ir tranquilamente sin peligro. En una de las callejuelas hay una “caja de libros”. El concepto es dejar libros que ya has leído y que quieres dar a otras personas. Cada vez que pasamos, E elige uno.

Este sábado celebraban la “fiesta de las luces” y la inauguración de la “caja de los libros infantiles”. Habíamos decidido ir con los niños. La celebración consistía en la inauguración y posteriormente un recorrido a la luz de lámparas y farolillos por diferentes casas decoradas para la ocasión.

Pero el plan cambió a última hora porque B. volviendo en coche de una tienda decidió que era el momento ideal para imitar a la niña del exorcista. Cambió el color de verde a blanco pero por lo demás lo mismo.

Así que en vez de ir a la fiesta nos fuimos a “SOS Medecin” (una especie de urgencias) porque también tenía fiebre.

El domingo como B se encontraba mucho mejor (benditos antibióticos) fuimos a ver la “caja para los niños”, y a darnos un buen paseo.

Il existe près de chez nous un dédale de venelles dans lesquelles on aime bien se promener : c’est piéton, et les enfants peuvent aller sans danger. Dans une de ces venelles existe une « Boîte à livres ». Le principe repose sur le libre-échange, avec dépôt et prêt gratuit d’ouvrages.

Ce samedi, nous avions décidé de nous rendre à l’inauguration « d’une boite à livres » et à la « fête des lumières » pour les enfants : l’inauguration était suivie d’une déambulation à la lueur des lampions et de la découverte de jardins illuminés.

Cependant, le plan a changé ! Alors que nous rentrions de courses, B a décidé que c’était le bon moment pour imiter la fille de l’exorciste…

Donc, au lieu d’aller à la fête, nous sommes allés à  « SOS Medecin» car en plus, il avait de la fièvre.

Dimanche, B se sentait mieux. Du coup, on a pu aller découvrir la nouvelle boîte à livres et faire une bonne promenade.

 

Voici quelques photos

WP_20151025_049

WP_20151025_018       WP_20151025_025 WP_20151025_022 (3)[1]  WP_20151025_019[1] WP_20151025_017

Ahora la “caja para los niños”

WP_20151025_029 (2)[1]WP_20151025_027 (2)[1]WP_20151025_028 (2)[1]WP_20151025_030 (2)[1]WP_20151025_031 (2)[1]

3 pensamientos en “Fiesta de las luces y caja de libros

  1. Pingback: De concierto entre jardines y más… * Concerts dans les jardins et encore | Ma petite tribu

  2. Pingback: Noche de otoño * Nuit automnale | Ma petite tribu

  3. Pingback: Mi pequeña urraca * Ma petite pie | Ma petite tribu

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s